Servizi

Perchè sceglierci?

Tradurre è il nostro mestiere da 50 anni!

Ramponi & C. srl opera con professionalità nel settore della consulenza linguistica e semantica e con un elevato know-how nel mondo della traduzione - suo core business.
Da molti anni, la nostra società è un punto di riferimento per importanti imprese, studi legali, studi di commercialisti ed enti.
Ci impegnamo a rispettare un processo di traduzione rigoroso ed affidabile che genera un follow-up in ogni fase di lavoro. Con l'ausilio della tecnologia informatica moderna e traduttori competenti, la nostra società offre traduzioni di elevato standard qualitativo nel rispetto dei termini richiesti.
La nostra esperienza di specialisti nella traduzione e servizi linguistici, in generale, ci ha dimostrato che ogni progetto è unico e speciale. Per questo, ci avvaliamo di traduttori professionisti di madrelingua selezionati per la loro pluriennale esperienza, competenza e serietà.
La fiducia riposta in noi dai nostri clienti, alcuni dei quali da oltre 40 anni, è la nostra miglior garanzia.

Operiamo correntemente nelle seguenti lingue:
inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese, russo, rumeno, greco, arabo, turco, cinese, giapponese, serbo, sloveno, croato, macedone, albanese, bulgaro, polacco, ungherese, ceco, slovacco, danese, svedese, norvegese, finlandese.

Traduzioni e Consulenza Linguistica

Traduzioni multilingue pluridisciplinari: commerciali, tecniche, legali, economico-finanziarie, scientifiche, letterarie, meccaniche, elettroniche, informatiche, pubblicitarie, mediche, alimentari, ecc.

Traduzioni Asseverate / Legalizzate

Traduzioni asseverate eseguite da periti iscritti all'albo dei consulenti tecnici del Tribunale di Verona.
Legalizzazioni e/o postille presso la Procura della Repubblica del Tribunale di Verona e presso la Prefettura di Verona.

Consulenza di Semantica

Servizi d'interpretariato con interpreti di madrelingua professionali e specializzati.

Altri Servizi

Servizio telefonico triangolare real-time
Revisione di testi
Correzione bozze
Trascrizione da nastro

Privacy

Ai sensi del D.Lgs 196/2003, tutti i dati personali e sensibili contenuti nei documenti tradotti saranno trattati ai soli fini della gestione dei servizi offerti e dell'espletamento dell'incarico e mai divulgati a terzi. Ogni incarico viene svolto con la massima riservatezza.